لجنة تطوير السجون في الصينية

• 监狱发展委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "لجنة التطوير الوظيفي" في الصينية    职业发展委员会
• "لجنة تطوير الإدارة" في الصينية    管理发展委员会
• "لجنة تطوير الشرطة" في الصينية    警察发展委员会
• "لجنة البحث والتطوير في مجال الضمانات" في الصينية    保障监督研究和发展委员会
• "سجل البحث والتطوير بشأن الجراد الصحراوي" في الصينية    沙漠蝗虫研究和发展情况登记册
• "اللجنة المستقلة لتطوير الاتصالات السلكية واللاسلكية العالمية" في الصينية    世界电信发展独立委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بتدريب وتطوير الموظفين" في الصينية    工作人员训练和发展指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بتطوير اللقاحات" في الصينية    疫苗研制指导委员会
• "اللجنة المختارة المعنية بتطوير الدستور" في الصينية    宪政发展特设委员会
• "لجنة التطوير العلمي والتكنولوجي لأمريكا الوسطى وبنما" في الصينية    中美洲和巴拿马科学技术发展委员会
• "اللجنة المعنية بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه" في الصينية    国际法逐渐发展和编纂问题委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بتطوير التعاون مع المنظمات الدولية" في الصينية    发展与国际组织的合作小组委员会
• "خطوط فرونتير الجوية" في الصينية    [边辺]疆航空
• "خطوط فيرجن أستراليا الجوية" في الصينية    维珍澳洲航空
• "خطوط فيرجن أتلانتيك الجوية" في الصينية    维珍航空
• "لجنة الوكالات التطوعية" في الصينية    自愿机构委员会
• "وحدة تطوير السياسات" في الصينية    政策制订股
• "تطور الجنين" في الصينية    个体发生学
• "اللجنة التوجيهية المعنية بالبحوث العلاجية وتطوير العقاقير الطبية" في الصينية    临床研究和药品研制指导委员会
• "الخطوط الجوية الكاميرونية" في الصينية    喀麦隆航空(2006年)
• "اللجنة الاستشارية التقنية لتطوير العلم والتكنولوجيا النووين في أفريقيا" في الصينية    非洲核科学和技术发展技术咨询委员会
• "تطور المناخ والغلاف الجوي" في الصينية    法国气候和天气改变研究方案
• "السجن" في الصينية    坐牢  徒刑  拘禁  监禁
• "اللجنة الاستشارية للبحث والتطوير في مجال الحبوب الغذائية في المناطق شبه القاحلة" في الصينية    半干旱粮食研究与发展协商咨询委员会

• وواصلت لجنة تطوير السجون في الخرطوم رصد أنشطة إصلاح السجون.
  喀土穆监狱发展委员会继续监测惩戒改革工作。
• تقديم المشورة إلى سلطات السجون الوطنية بشأن إنشاء وعمليات لجنة تطوير السجون التي تقودها عناصر وطنية
  就建立一个国家领导的监狱发展委员会及其运作向国家监狱当局提供咨询
• عُقدت ثمانية اجتماعات مع لجنة تطوير السجون لمناقشة مختلف مراحل خطة تطوير السجون وتم وضع استراتيجيات للتنفيذ.
  与监狱发展委员会举行会议，讨论监狱发展计划的各个阶段，并制定了执行战略。
• عقدت اجتماعات مع لجنة تطوير السجون ومدير السجون وغيرهم من كبار المسؤولين بشأن وضع استراتيجيات وطنية للتدريب وتوظيف موظفي السجون الأساسيين.
  特派团与监狱发展委员会和监狱总长以及其他高级官员举行了会议，讨论如何制定国家培训战略和如何招聘监狱核心工作人员。
• نظمت تسعة اجتماعات للإدارة العامة للسجون والإصلاح في الخرطوم من خلال لجنة تطوير السجون بشأن عمليات إصلاح السجون، وعمليات تحسين البنية الأساسية، وأنشطة بناء القدرات للإصلاحيات في شمال السودان.
  通过监狱发展委员会，为喀土穆监狱和改造总局举行了9次会议，讨论监狱改革、基础设施改进和苏丹北方惩戒活动的能力建设问题
• عقدت اجتماعات منتظمة بين المديرية العامة لإدارة السجون وإعادة التأهيل وبعثة الأمم المتحدة في السودان، بالإضافة إلى اجتماعات لجنة تطوير السجون لتيسير إسداء المشورة بشأن تنفيذ خطط التطوير الاستراتيجي وبرامج بناء القدرات وإدارة السجون، بما في ذلك الاستجابة للاعتبارات الجنسانية.
  除与监狱发展委员会举行会议外，监狱与改造总局还与联苏特派团定期举行会议，帮助就执行战略发展计划、能力建设方案以及监狱管理，包括就促进两性平等的问题提供咨询意见。